...
You will have received a system administrator account for your Globalese system. If you have colleagues, clients or other stakeholders who also need access to Globalese, create user accounts for them before moving on. Please choose the function Administration → Users → Create new.
Make sure you only allow access for a user to their relevant groups. Moreover, you can restrict what each user can do in a group.
3. Set up CAT tool server connectors
Do you have a memoQ, Memsource Phrase, SmartCAT or XTM server where you want to pull in corpora from?
Set up the connector(s) to the particular server(s), so you can easily import translation memories for building engines, and pull term bases from memoQ and MemsourcePhrase.
4. Upload corpora
Before you can train your first Globalese engine, you need corpora. You can upload corpora in various file formats, or import them using one of the CAT server connectors.
...
If you are using a CAT tool that already has a plugin for Globalese, you don’t need to create projects and upload files to Globalese — your CAT tool will do all of that for you.Status
Engines trained in the Globalese Cloud on version 4 or later can also be deployed to accept sentences for translation.